分(fen)享李克強對美(mei)國工商領袖說：商業溝通(tong)會 增進中美(mei)政治互信

“中美經(jing)貿關系對(dui)全球經(jing)濟(ji)都意義重大(da)，而當前兩國(guo)(guo)正處在一個‘關鍵時(shi)期’。作為商(shang)人(ren)，我(wo)們知道‘政治壁(bi)壘’會增(zeng)加‘商(shang)業(ye)壁(bi)壘’。相信(xin)能減(jian)少這(zhe)些壁(bi)壘和障礙。” 美國(guo)(guo)康(kang)菲石(shi)油公司董事長藍睿諳對(dui)李克強說。

李(li)克強(qiang)回應道：“‘商業溝通’會增進我們的‘政治(zhi)互信’。希望你(ni)們能夠發揮更(geng)大作用。”

這一對(dui)話場景(jing)出現在6月20日的中南海紫光閣。當(dang)天李克(ke)強在這里會(hui)見出席第(di)九輪中美工(gong)商領袖和前高官對(dui)話的美方代表。美國康菲石油公司董事長藍睿諳等5位工(gong)商界領袖就中美關系、重(zhong)點領域合作(zuo)、營商環(huan)境等問題“連(lian)珠”向中國總(zong)理發問。李克(ke)強不避問題輕重(zhong)，一一坦(tan)率(lv)回應。

“中美經(jing)貿(mao)規模逐年大幅(fu)增(zeng)長，有時難免會產(chan)生一些分(fen)歧甚(shen)至摩(mo)擦(ca)，但(dan)我們完全(quan)可以(yi)通過溝通，把分(fen)歧和摩(mo)擦(ca)盡量化解到最小程度，共同為兩國(guo)經(jing)貿(mao)合作釋放積極信號(hao)，而不是相反(fan)。”李克(ke)強(qiang)說，“在(zai)坐的大都是工商界(jie)領(ling)袖(xiu)，大家都非(fei)常清楚，市場經(jing)濟(ji)非(fei)常重視‘預期’和‘信心’。”

中國日(ri)報 武(wu)治義 攝

不論(lun)過去、現在(zai)還是(shi)將來，經貿合作始終是(shi)中美關系的重要基石(shi)

幾位發言的美(mei)(mei)國企業家都表示，當前中美(mei)(mei)關系(xi)正處在“關鍵時(shi)期”。

“的確，我(wo)經常(chang)能聽到中美正處在(zai)‘關(guan)(guan)鍵時期’。但我(wo)相信，中美關(guan)(guan)系(xi)會在(zai)曲折中始終前行，我(wo)對此始終抱有樂觀態度。”李克(ke)強說。

李(li)克強指(zhi)出：“中美經(jing)濟(ji)總(zong)量已經(jing)占(zhan)到全世界(jie)的40%。自由貿易和公平貿易原則，在(zai)避免沖突、維護世界(jie)和平穩定方面發揮著(zhu)重要作用。”李(li)克強說，“不論過去、現在(zai)還(huan)是將來，經(jing)貿合作始終(zhong)是中美關(guan)系(xi)的重要基石(shi)。”

中國日報 武治(zhi)義 攝(she)

希(xi)望美(mei)方(fang)不要把全部精(jing)力放(fang)在中美(mei)貨物貿易順逆差方(fang)面

針(zhen)對部分(fen)美(mei)方企業家對中美(mei)經(jing)(jing)貿中的一些疑問(wen)，李克強回(hui)應道，中美(mei)兩國經(jing)(jing)濟高(gao)度互(hu)補(bu)，各領(ling)域(yu)往來(lai)密切，共同利益(yi)遠(yuan)(yuan)遠(yuan)(yuan)大于(yu)分(fen)歧。

李(li)克強以數據(ju)告訴美國(guo)(guo)客人(ren)(ren)：“與中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)‘入世’前相(xiang)比，美國(guo)(guo)對(dui)中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)出口增長超(chao)過500%，而對(dui)全球出口只增長了(le)90%多(duo)(duo)。由此可見中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)的(de)市場之大(da)(da)。我想提醒(xing)大(da)(da)家的(de)是(shi)，和(he)(he)中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)對(dui)美出口相(xiang)比，中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)從美國(guo)(guo)進口的(de)大(da)(da)多(duo)(duo)是(shi)技術含量和(he)(he)價值含量更高(gao)的(de)產(chan)品，而且品牌(pai)和(he)(he)銷售渠(qu)道也大(da)(da)多(duo)(duo)掌握在(zai)美國(guo)(guo)企業手中(zhong)(zhong)(zhong)。這(zhe)中(zhong)(zhong)(zhong)間，利潤的(de)大(da)(da)頭被美國(guo)(guo)企業賺去了(le)，某種意義上講(jiang)，中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)企業和(he)(he)工人(ren)(ren)掙的(de)更多(duo)(duo)是(shi)‘辛(xin)苦錢’。”

他說，中(zhong)國對(dui)美國的(de)貨物(wu)貿(mao)易(yi)確實存在(zai)順差(cha)，但也正在(zai)逐(zhu)步(bu)下(xia)降。而(er)在(zai)服(fu)務貿(mao)易(yi)領域，中(zhong)國對(dui)美國、以及對(dui)所有(you)發達國家(jia)完(wan)全是(shi)逆差(cha)。但即(ji)便如此(ci)，我們仍然愿意繼續逐(zhu)步(bu)開放服(fu)務業(ye)，促使中(zhong)國服(fu)務業(ye)企業(ye)在(zai)競爭(zheng)中(zhong)成長，讓消費者有(you)更多(duo)選擇。

中國日報 武治義 攝

李克強(qiang)坦(tan)率表示：“希(xi)望美方不(bu)要把(ba)全(quan)部精力放在中美貨物(wu)貿易順逆差方面。這會影響(xiang)到我們在服務業等領域(yu)拓展更大的市場。”

他進(jin)(jin)(jin)而(er)指出：“中(zhong)(zhong)國(guo)服(fu)務業發展非(fei)常迅(xun)速，這是(shi)中(zhong)(zhong)國(guo)經濟轉型的必然趨勢。我們會進(jin)(jin)(jin)一步降低(di)外資準(zhun)入門檻、繼續(xu)擴大開放。歡(huan)迎(ying)包(bao)括美(mei)國(guo)在內的各(ge)國(guo)企業繼續(xu)在華(hua)投資興業，促(cu)進(jin)(jin)(jin)雙(shuang)邊經貿合作(zuo)動態(tai)平衡發展，更大實(shi)現(xian)互利共贏。”