武漢硚口區直接(jie)賓語和間接(jie)賓語
pronombres personales
直(zhi)接(jie)(jie)賓(bin)(bin)語(yu)和間接(jie)(jie)賓(bin)(bin)語(yu)（雙賓(bin)(bin)語(yu)）：
首先舉個例子來(lai)說明直接(jie)賓語(yu)和(he)間接(jie)賓語(yu)：
A交給B一本(ben)書。
在上(shang)面這個句子(zi)中，“一(yi)本(ben)書”是直接賓語， “B”是間接(jie)賓語。
主格代詞：
|
人稱(cheng) |
單(dan)數 |
復數 |
||||
|
陽性 |
陰性(xing) |
中性 |
陽性 |
陰(yin)性 |
中性(xing) |
|
|
第一人稱 |
Yo |
Nostros |
||||
|
第二人(ren)稱 |
Tú |
Vostros |
||||
|
第三人稱 |
él |
Ella |
Ello |
Ellos |
Ellas |
Ellos |
|
第二(er)人稱(cheng)尊稱(cheng) |
Usted |
Ustedes |
||||
主格代(dai)詞在句子中間充當(dang)主語
賓格代詞：
|
人稱 |
單數 |
復(fu)數 |
||||
|
陽性 |
陰(yin)性 |
反身 |
陽性(xing) |
陰性 |
反身 |
|
|
第一人(ren)稱(cheng) |
Me |
Nos |
||||
|
第二人稱 |
Te |
Os |
||||
|
第三人稱 |
Lo（le） |
La（le） |
Se |
Los（les） |
Las（les） |
Se |
|
第二人(ren)稱尊稱 |
Lo（le） |
La（le） |
Se |
Los（les） |
Las（les） |
Se |
賓(bin)格代(dai)詞在句子中充當直接賓(bin)語
可以看到第二人稱(cheng)尊稱(cheng)的代詞(ci)（usted：您）和對應的第三人稱完全(quan)一致
在西(xi)班(ban)牙的(de)(de)一些地區(qu)，當代詞所指(zhi)代的(de)(de)是人的(de)(de)時(shi)候，使用括(kuo)號(hao)中(zhong)的(de)(de)詞語，le和les本來是對(dui)應的(de)(de)與格代詞，在這種(zhong)情況(kuang)下起(qi)到了(le)賓格代詞的(de)(de)作用，這種(zhong)語法(fa)現象叫做(zuo)：與格替代(dai)賓格（leísmo）
與格代(dai)詞：
|
人稱 |
單數 |
復數 |
||
|
一(yi)般 |
反身 |
一(yi)般 |
反身 |
|
|
第一人稱 |
Me |
Nos |
||
|
第二人稱 |
Te |
Os |
||
|
第(di)三人稱 |
Le |
Se |
Les |
Se |
|
第二(er)人稱尊稱 |
Le |
Se |
Les |
Se |
與(yu)格代詞在句子中(zhong)充當間接賓語(yu)
可(ke)以看(kan)到第二(er)人稱(cheng)尊(zun)稱(cheng)的(de)(de)代詞和(he)對應的(de)(de)第三人稱(cheng)完全一致，與格代詞沒(mei)有性(xing)的(de)(de)變化。
奪(duo)格代詞：
|
人稱 |
單(dan)數 |
復數 |
||||||
|
陽性 |
陰性 |
中(zhong)性 |
反(fan)身 |
陽性 |
陰性 |
中(zhong)性(xing) |
反身(shen) |
|
|
第一人稱(cheng) |
Mí |
Nostros |
Nostras |
Nostros |
||||
|
第(di)二人稱 |
Ti |
Vostros |
Vostras |
Vostros |
||||
|
第三(san)人稱 |
él |
Ella |
Ello |
Sí |
Ellos |
Ellas |
Ellos |
Sí |
|
第二人稱尊稱 |
Usted |
Sí |
Ustedes |
Sí |
||||
在絕多數前置詞后面，需要(yao)使用奪格(ge)代(dai)詞，比如：para ti（為(wei)了(le)你）
當(dang)奪格(ge)代詞跟在(zai)con（意為和，相當于(yu)英文(wen)中的with）之(zhi)后時(shi)，要用其他詞語取代：
con mí 用conmigo 取代
con ti用contigo取代
con él,con ella,con ello都用(yong)consigo取代(dai)
如：Voy al cine contigo （con ti ）.和你一起去電影(ying)院。
0.X ?
unserer
ihr
eures
eurer
eures
eurer
sie/Sie
ihres/Ihres
ihrer/Ihrer
ihres/Ihres
ihrer/Ihrer
說明(ming)：
(1). 物主冠詞的單(dan)數變格形式完全與不定(ding)冠詞相同，其復數變格形式如同定(ding)冠詞。
(2). 當unser與詞尾-e, -en, -em, -er, -es連用(yong)時(shi)，可省略(lve)詞干上(shang)的 –e, 如：uns (e)re等(deng)。而(er)當euer 與上述(shu)這些詞(ci)尾(wei)連用時，則必須去(qu)掉(diao)中間的e。如：eure, euren, eurem等(deng)。
建議：把物主冠詞分成4組，即ich, du , er/es/man; sie, sie/Sie; wir 和ihr。
2. Gebrauch用法(fa)
物主冠詞常(chang)伴(ban)隨名詞，如同形(xing)容詞，在句中起(qi)定語作用。變格時(shi)，其詞尾變化必(bi)須與其所修飾的名詞的性、數、格保持一致，如：
Hier ist ein Buch. Ist das dein Buch, Monika? – Ja, das ist mein Buch.
Haben Sie Ihren Ausweis? – Nein, meinen Ausweis habe ich zu Hause.
Was willst du deiner Mutter zum Geburtstag schenken?
Ist das die Freundin deines Sohns?
說明(ming)：
(1). 按照德語新正字法規定，在(zai)信件中，除了尊稱(cheng)人(ren)稱(cheng)代詞Sie及物(wu)主冠詞Ihr…（您的；您們(men)的）仍必須大寫外，其余收信人的物主冠詞(ci)（即dein…和euer…）和(he)人稱代詞(ci)（即du, dich, dir; ihr, euch ,euch）均小寫，如：
Wie geht es Ihrer Frau?
Wie hast du mit deiner Familie das letzte Wochenende verbraucht?
Es geht mir gut. Hoffentlich geht es euch/die auch gut.
(2). 請注意區別人稱代(dai)詞ihr和物主冠(guan)詞ihr…/ Ihr …的用法，如：
Hans and Peter, wohnt ihr mit euren Kommilitonen unter einem Dach?
A: Tina wird heute 20 Jahre alt. Du musst ihr gratulieren!
B: Ich gratuliere ihr gern, aber was soll ich ihr schenken?
A: Schenk ihr doch ein chinesisch-deutsches W?rterbuch!
(3). 特別強調(diao)一種(zhong)占(zhan)有(you)關系(xi)時，物主冠詞(ci)可與形容詞(ci)eigen連用(yong)，如：
Das ist mein eigener Wagen/ mein eigenes Reihenhaus.
學西班牙語(yu)，來吧
武漢(han)求精(jing)外語培訓學(xue)校(xiao) *** ***