后總結(jie)德語同義詞區(qu)別
今(jin)日PK同義(yi)詞： bitten - ersuchen
bitten
【釋義】是常用詞，表示有事向對方提出請求，與介詞um連用，介詞賓語常為帶 zu 的不定式詞組。
【例句】
Sie bittet mich um Antwort.
她請我答復。
Ich bitte ihn um finanzielle Unterstützung.
我請求他在經濟上支持我。
Darf ich Sie um Ihren Namen bitten.
請問您貴姓？
ersuchen
【釋義】多用于書面語，指按照一定禮節和規定向對方提出請求、要求，一般用于正式場合和公務方面，與介詞um連用。
【例句】
Wir ersuchen Sie, sofort das Zimmer zu verlassen.
我們請您立刻離開房間。
Wir ersuchen Sie um Zusendung Ihres neuen Prospektes.
我們請您將新的說明書寄給我們。
Der Journalist ersuchte den Leiter des Jungendzentrums um ein Interview.
記者要(yao)求采訪青年(nian)活動中心的領導。
武漢求(qiu)精(jing)外語培訓學校 *** ;***