了解西班牙文壇(tan)巨(ju)匠:塞萬提斯(si)?薩維德拉(la)
Miguel de Cervantes Saavedra es de Espa?a,novelista,actor dramática ,***ó el nueve de octubre de 1547,murió el 23 de abril de 1616 en
*** adelante este día convirtió en Día del libro en honor de é***
elogiado el escritor más magno del mundo literario de Espa?a.
塞萬提斯·薩(sa)維(wei)德拉,西(xi)班牙小說家、戲劇家、詩人。出生于1547年9月29日,1616年4月23日在(zai)馬德里逝世,后天這一天成了世界讀書日。他被譽為西(xi)班牙文學(xue)世界最偉大的作家。
El Quijote,de su obra maestra,es uno de
los lo más temprano novelas realistas de Europa. Cervantes Saavedra anunció que
había escrito el Quijote para satirizar las novelas de caballero que fueron
corrientes *** obras son *** ejempro: La Galatea(en 1585)、Novejas ejemplares(en 1613)、Los trabaja de persiles y
Sigismunda(en 1617).
他的(de)代表作(zuo)《堂(tang)吉(ji)訶(he)德》是歐洲最早的(de)長篇現實主義小說之一,享有世(shi)界聲譽。塞萬提斯一再聲明(ming):他寫《堂(tang)吉(ji)訶(he)德》是為了諷(feng)刺當(dang)時盛行(xing)的(de)騎(qi)士(shi)小說。他的(de)其他作(zuo)品也比較出名,例如《加(jia)拉(la)泰亞》(1585年)、《訓誡小說集》(1613年)、《貝爾(er)西(xi)雷(lei)斯和西(xi)希(xi)斯蒙達(da)歷險(xian)記(ji)》(1617年)
Premio Servantes, fue fundado por la ministra espa?ola de Cultura para ensalzar los
excelentes escritores de Espa?*** los a?os se elege el Premio Servantes en
diciembre, el rey de Espa?a recibió personalmente el Premio Servantes el 23 de
abril del a?o que viene en la Universidad de Alcalá donde estaba en la tierra
natal de Servantes .Es el más alto premio en el mundo literario de Eepa?a,por
eso se llama el Premio de Nobel de Literatura de Esap?a.
塞(sai)萬(wan)提(ti)(ti)(ti)斯獎(jiang)是西(xi)班牙(ya)文化部(bu)為表(biao)彰杰(jie)出的(de)西(xi)班牙(ya)作家設立的(de),以作家塞(sai)萬(wan)提(ti)(ti)(ti)斯命(ming)名的(de)。每年12月份評出年度得主,次年4月23日在塞(sai)萬(wan)提(ti)(ti)(ti)斯的(de)故鄉的(de)阿(a)卡拉大學由西(xi)班牙(ya)國王親(qin)自授(shou)予(yu)。可以說它是西(xi)班牙(ya)語世(shi)界的(de)最高(gao)榮(rong)譽(yu),因此(ci)被(bei)稱為西(xi)班牙(ya)語世(shi)界里的(de)諾貝爾文學獎(jiang)。
Cervantes Internacional Art Festival en
memoria de Cervantes ,se celebra en Guanajuato, México todos los a?os. Se
cuenta entre las art festivales muy importantes en el mundo.
塞萬提斯(si)國際藝術(shu)節,每年在墨西(xi)哥的瓜納華托舉行一(yi)次(ci),它是世界(jie)上最重(zhong)要(yao)的藝術(shu)節之一(yi)。目的是紀念像塞萬提斯(si)這樣在西(xi)班(ban)牙語方面(mian)作出貢獻的人。
學西班牙語,來(lai)吧
武漢求(qiu)精外語培(pei)訓學(xue)校
*** ***