[摘要]俄語實用搭訕指南我只能幫你到這兒了!
在俄羅斯遇到帥哥美女,心動卻如何搭訕?烏魯木齊俄語培訓機構教你幾句搭訕用語,讓你線上線下如魚得水!
俄語實(shi)用搭訕指南我只能(neng)幫你(ni)到這兒了(le)!
在俄羅斯遇(yu)到帥哥美女,心動卻(que)如何搭(da)(da)訕(shan)?教你(ni)幾句搭(da)(da)訕(shan)用語(yu),讓(rang)你(ni)線上(shang)線下如魚(yu)得水!
"Здравствуй. Давай знакомиться? Я один из парней, которые впечатлены твоей красотой."
嗨(hai),認識一下吧?我(wo)是諸多被你的美(mei)麗迷倒的男人之(zhi)一。
"Мне сказали, что ты меня искала."
有人跟(gen)我說你在找我。
"Как хорошо, что здесь очень громкая музыка и ты не услышишь той нервной ереси, которую я сейчас несу."
真好(hao),這里(li)的音樂(le)聲夠大,這樣你(ni)就聽不見(jian)小鹿(lu)在(zai)我(wo)心里(li)亂撞了。
"Позволь пригласить тебя на танец? Ну и что, что нет музыки? Зато у меня очаровательный вокал. Хотя, да. Давай лучше пойдём туда, где есть музыка."
來跳舞嗎?什么,這(zhe)里沒(mei)有音樂?不(bu)過(guo)我的聲音非常好(hao)聽。不(bu)過(guo),我們還是最好(hao)去個有音樂的地方吧(ba)。
"Вы, наверное, думаете, почему я подошёл к вам? Так вот я пользуюсь своим конституционным правом на счастье."
您覺得我(wo)(wo)為何要來找(zhao)您?這樣我(wo)(wo)才能體會到憲法(fa)里才有的(de)幸福權利啊。
"Я сдаюсь! Уже несколько часов ломаю голову над тем, как познакомиться с вами. Помогите мне, пожалуйста, отыскать нужные слова."
我投降了!我已經想了好幾個小(xiao)時該怎么認識您了。幫(bang)幫(bang)我,幫(bang)我找找正確的詞(ci)。
(наступив на ногу или немного толкнув её) "Прошу прощения. Позвольте мне загладить свою вину и угостить вас чем-то? Я настаиваю, иначе моя совесть не оставит меня в покое, я сойду с ума и буду постоянно повторять ваше имя. Кстати, а как вас зовут?"
(輕輕踩下腳或者碰碰對方)不好意思(si),我向(xiang)您(nin)(nin)(nin)賠個(ge)罪請您(nin)(nin)(nin)吃(chi)飯(fan)好嗎?我堅持(chi)這(zhe)么做,要不然我的(de)良心會不安的(de),我會瘋掉然后腦子里不斷(duan)重復您(nin)(nin)(nin)的(de)名字的(de)。順便問一下,您(nin)(nin)(nin)叫什么?
"Девушка, а вы верите в любовь с первого взгляда? Быть может мне нужно ещё раз подойти?"
客戶(hu)對(dui)的(de)滿意就是(shi)對(dui)我們(men)的(de)肯(ken)定(ding),歡迎您(nin)前來選(xuan)擇,我們(men)一直以(yi)為(wei)您(nin)提供服務為(wei)己任并一直堅持這樣做。歡迎您(nin)的(de)光臨。