[摘要]口語大放送俄語課堂教師用語
對于初接觸俄語的專業學習者來說,教師越經常使用俄語課堂用語,就越能營造出學習氛圍,有利于從一開始就培養語感。
口語(yu)(yu)(yu)大放送俄語(yu)(yu)(yu)課堂教師用語(yu)(yu)(yu)
對于(yu)初接觸俄語的(de)(de)專(zhuan)業(ye)學(xue)習者來(lai)說,教師(shi)越經常使用俄語課(ke)堂用語,就越能營(ying)造出學(xue)習氛(fen)圍,有(you)利于(yu)從一(yi)開始就培養語感(gan)。跟大家看(kan)一(yi)看(kan),這些課(ke)堂用語是不是大學(xue)幾(ji)年聽了無數次,現(xian)在看(kan)到有(you)種(zhong)莫名的(de)(de)親切感(gan)呢?也許今(jin)后走上(shang)(shang)教師(shi)工作崗位的(de)(de)你也有(you)可能用得上(shang)(shang)哦(e)。
Здравствуйте, ребята.
同學們(men),你們(men)好!
До свидания, ребята.
再見(jian),同學們!
Встань, пожалуйста.
起(qi)立!
Сядь, пожалуйста.
請(qing)坐。
Подготовьтесь к уроку.
準(zhun)備上課(ke)。
Урок окончен.
下(xia)課了。
Послушайте, пожалуйста.
注(zhu)意聽我(wo)說(shuo)。
Повторяйте за мной.
跟我(wo)重復(fu)。
Скажите еще раз.
再說一遍。
Расскажите нам о …
講述一下……
Запишите домашнее задание.
完成家庭作業。
我們會(hui)用優(you)良的(de)、貼切的(de)服務,讓顧客(ke)感受到親情般的(de)溫暖,始(shi)終(zhong)視顧客(ke)的(de)安(an)全如(ru)己如(ru)親。我們會(hui)用自然優(you)勢(shi)打造的(de)獨特(te)(te)之處,從而給消費者帶來享(xiang)用產品時獨特(te)(te)的(de)心境。